Varför ingen engelsk V&A? =(...
Jag sitter här någon timme innan lektion (lång rast, lol) och funderar på varför man inte släppte en engelsk version av Vapen och ammunition då den enligt mig hade mer radiovänligare låtar som antagligen skulle gått hem i staterna. Så varför tror ni man lade ner det projektet? Var man för ledsen efter att ha misslyckats med Isola och HH?
Det känns som det var tanken från början, eftersom i videon Dom Andra, pular ju bruden med ett kasettband märkt Guns And Ammo, om jag inte är alltför dyngrak...
Näe, inte ledsen, men less.Ursprungligen postat av Sundance_kid
Jag sitter här någon timme innan lektion (lång rast, lol) och funderar på varför man inte släppte en engelsk version av Vapen och ammunition då den enligt mig hade mer radiovänligare låtar som antagligen skulle gått hem i staterna. Så varför tror ni man lade ner det projektet? Var man för ledsen efter att ha misslyckats med Isola och HH?
"It is impossible to achieve the aim without suffering"
---John G. Bennett
Det där med kasseten är en välkänd berättelse nu, vi vet att en engelsk version var på väg men lades ner.
Men varför?
Den om någon skulle kunna ge dem en chans bortåt staterna right?
För dom kanske inte vill.Det där med kasseten är en välkänd berättelse nu, vi vet att en engelsk version var på väg men lades ner.
Men varför?
Den om någon skulle kunna ge dem en chans bortåt staterna right?
.
http://www.aftonbladet.se/nojesliv/article68638.ab
anders säger: kommer det en engelsk variant på nya?
Kent säger: ja
Publicerad femtonde februari 2002... något fick grabbarna att ångra sig, frågan är, precis som Sundance_kid undrar, vad eller varför?
ja och emma har ett fantastiskt svar på det
Jag försökte bara låta dramatisk.
dom skulle gjort skivan på engelska också, men det blev för mycket jobb helt enkelt.
one november, spawned a monster in the shape of this child
Så de planerade allting och sedan sa de att "Nej, det här orkar inte vi så vi skiter i det"? Låter inte likt bandet att inte lägga ner någonting för att det är för jobbigt?
Saxat från Kent-FAQ
Jocke skrev en bra förklaring i forumet en gång:
Hello.
The thing with the touring is quite simple.
At the end of the "english experiment"we came to the point of no return.
The tour-fatigue was beginning to take its toll on the core of this band which always was and always will be our friendship.
It was either slow down or go down.
The choice we made was not an easy one.
It was pure survival instinct.
Im sorry to say we´re not going outside scandinavia this time.
I hope you understand.
In retrospect i think it would have been a better idea to do the albums(Isola&Hagnesta Hill)in english only.
At least it would not have been the compromise it sort of became.
Love
JB
Låt dom komma nu
tycker ärligt talat att de engelska texterna inte fungerade lika bra. det är svårt
att brodera de engelska språket som Jocke brukar göra på svenska. det är helt
enkelt omöjligt att få samma resultat. var nog därför dom inte riktigt slog
igenom internationellt, klart att de handlar asmycket om tur och produktion också
Is this the real life? Is this just fantasy?
kanske inte, men jag har hört att det va så det va i alla fall.Så de planerade allting och sedan sa de att "Nej, det här orkar inte vi så vi skiter i det"? Låter inte likt bandet att inte lägga ner någonting för att det är för jobbigt?
one november, spawned a monster in the shape of this child
tycker du det är likt bandet att göra någonting dom varken orkar eller vill då eller?Så de planerade allting och sedan sa de att "Nej, det här orkar inte vi så vi skiter i det"? Låter inte likt bandet att inte lägga ner någonting för att det är för jobbigt?
Vilken oehörd tur att de INTE valde att bara göra Isola och HH enbart på engelska. Tänk om jag aldrig hade fått höra Berg&dalvana eller Visslaren på svenska, hemska tanke. Jag tror inte min kärlek till kent hade vuxit sig lika stark då. Jag tror faktiskt inte heller att kent hade varit lika stora som dom är i Sverige om Isola och HH inte hade släppts på svenska. De två plattorna grundlade deras popularitet bland den bredare publiken och banade definitiv vägen för och kioskvältaren V&A. Personligen föredrar jag kent på svenska och har alltid gjort
Behörigheter för att posta
Svara med citat