Historien bakom Papin jahti?

[tobbe non stop]

Antagligen Markus som vanligt, vi har ju sett tidigare prov på att han kan sjunga och trumma samtidigt.

sami spelar trummor. det sa martin i nån intervju på dagensskiva.com som inte finns kvar. martin spelar bas, jocke gitarr, sami hoppade in bakom trummorna (han visade ju prov på sina trumtalanger i dokumentären), harri spelar på en leksakssaxofon i plast och markus greppade micken och började sjunga. man kan ju fråga sig hur sami och harri kunde hålla sig för skratt, dom förstod ju vad han sjöng. och som sagt, deras ljudtekniker eller nåt i den stilen spelade in dem i smyg, enligt martin (i ovan nämnda intervju) hade de tråkigt en dag i studion mellan inspelningarna och började jamma ihop låten på nåt sätt...

[Fast Forward]

sami spelar trummor. det sa martin i nån intervju på dagensskiva.com som inte finns kvar. martin spelar bas, jocke gitarr, sami hoppade in bakom trummorna (han visade ju prov på sina trumtalanger i dokumentären), harri spelar på en leksakssaxofon i plast och markus greppade micken och började sjunga. man kan ju fråga sig hur sami och harri kunde hålla sig för skratt, dom förstod ju vad han sjöng. och som sagt, deras ljudtekniker eller nåt i den stilen spelade in dem i smyg, enligt martin (i ovan nämnda intervju) hade de tråkigt en dag i studion mellan inspelningarna och började jamma ihop låten på nåt sätt...

Nä, fan va coolt! Hade ingen som helst aning om det... Undrar vad dom sa när ljudteknikern berättade om inspelningen?

[Enskadaredanskedd]

jag tror nog att dom spelade om den en gång när dom märkte att den funkade, eller något.
för den låter inte improviseradinspelad (just den versionen som är med på skivan)

[niclasarringer]

Markus sjunger, så det är väl hans mamma och pappa det handlar om, det är ju mer eller mindre en improvisation från Hagnesta Hill inspelningarna om jag kommer rätt ihåg... Jag antar alltså att Markus står bakom detta mästerverk!

markus är grym på att sjunga ju :P

[Farbror Knet]

markus är grym på att sjunga ju :P

En perfekt imitation av patetisk finsk tangosångare på trött dansklubb.

[Glödlampan]

Lite OT kanske, men jag tyckte det som stod om papin jahti i kentboken (orkar inte kolla upp vem/när/vad) var skitroligt ;D

[Fast Forward]

En perfekt imitation av patetisk finsk tangosångare på trött dansklubb.

Jag tycker det luktar Finlandsbåt om det hela :P

[Kevlarsjälen_]

Jag tycker det luktar Finlandsbåt om det hela :P

Coverband i jeansjackor på Silja Line.

[Fast Forward]

Coverband i jeansjackor på Silja Line.

Exakt, som spelar nån trött gammal låt i en halvtom bar när båten precis lämnat Åbo kl halv fem på eftermiddagen, och det sitter nåt trött fyllo kvar med gårdagens öl :P

[julibarn]

Hej där, lite död tråd som jag tar upp här men ändå...
Kan någon finne/som kan finska här svara mig denna kanske dumma fråga, är texten som står på kent.nu korrekt? Alltså rent grammatiskt.
Förlåt, jag kan ingen finska, men när jag söker på vissa ord på såna här (urkassa) svensk - finska lexikon på nätet verkar det som vissa ord stavas lite annorlunda?
Jag visste sedan tidigare att präst var pappi, men är då "prästen" då "papin" (bara med ett p)? Lite andra ord också, som om "osta" inte stavas "ostaa", "minulle" istället för "mulle" osv. ??
Fast dess finsk - svensk-lexikon brukar iofs inte fungera så bra. Om det hade varit något fel borde väl det uppmärksammats av något finskt fan och ändrats. Tacksam för svar.

[Grävlingen]

Hej där, lite död tråd som jag tar upp här men ändå...
Kan någon finne/som kan finska här svara mig denna kanske dumma fråga, är texten som står på kent.nu korrekt? Alltså rent grammatiskt.
Förlåt, jag kan ingen finska, men när jag söker på vissa ord på såna här (urkassa) svensk - finska lexikon på nätet verkar det som vissa ord stavas lite annorlunda?
Jag visste sedan tidigare att präst var pappi, men är då "prästen" då "papin" (bara med ett p)? Lite andra ord också, som om "osta" inte stavas "ostaa", "minulle" istället för "mulle" osv. ??
Fast dess finsk - svensk-lexikon brukar iofs inte fungera så bra. Om det hade varit något fel borde väl det uppmärksammats av något finskt fan och ändrats. Tacksam för svar.

Finska grammatiken är en av dom mest invecklade i världen..Prästens är "papin". Grundformen av köpa är ostaa, men då man uppmanar någon att köpa, dvs "köp!" heter det just "osta". "Mulle" är talspråk för "minulle".

[julibarn]

Finska grammatiken är en av dom mest invecklade i världen..Prästens är "papin". Grundformen av köpa är ostaa, men då man uppmanar någon att köpa, dvs "köp!" heter det just "osta". "Mulle" är talspråk för "minulle".

Ahaa, tack så mycket! Jag vill lära mig finska, det är så märkligt vilken skillnad det är på språken trots att vi är grannländer, vore roligt att kunna. Sen beror det kanske liite på att man blivit lite förtjust i vissa finnar...

[Vettvilling]

Ahaa, tack så mycket! Jag vill lära mig finska, det är så märkligt vilken skillnad det är på språken trots att vi är grannländer, vore roligt att kunna. Sen beror det kanske liite på att man blivit lite förtjust i vissa finnar...

Visst vore det kul att kunna lite finska - och det här med att bli förtjust i vissa finnar stämmer i högsta grad in på mig: min flickvän har nämligen finska som modersmål!

Jag har trots henne inte lärt mig mycket mera finska än "minä rakastan sinua" och fraserna i "Papin jahti"... Tro det eller ej, men man kan faktiskt ragga damer med rader som "kultainen kikkeli rannala hyppeli" (orkar inte kolla stavningen nu). Det är jag ett levande bevis på: jag reciterade nämligen texten till "Papin jahti" för henne på en fest vi hade på vår arbetsplats!

[Grävlingen]

Visst vore det kul att kunna lite finska - och det här med att bli förtjust i vissa finnar stämmer i högsta grad in på mig: min flickvän har nämligen finska som modersmål!

Jag har trots henne inte lärt mig mycket mera finska än "minä rakastan sinua" och fraserna i "Papin jahti"... Tro det eller ej, men man kan faktiskt ragga damer med rader som "kultainen kikkeli rannala hyppeli" (orkar inte kolla stavningen nu). Det är jag ett levande bevis på: jag reciterade nämligen texten till "Papin jahti" för henne på en fest vi hade på vår arbetsplats!

Där ser manKent får ta åt sig äran av att ni blev ett par då! Tror det är likadant med finskspråkiga fans i Finland, dom blir intresserade av att lära sig svenska tack vare Kent

[Pacemaker]

youtube är bra, och ingen mer än mig som har dragit in alla cd-skivor till datorn för att kopiera över dom till itunes och hitta att någon låt är plötsligt 10 minuter lång och de sista 3,5 minuterna är papin jahti?