Translations of the news on kent.nu

[Rotuhiiri]

I remember we had a topic like this at the old forum. All Kentfans should be able to keep up to date with the news about Kent. Make sure you bump us swedes if we miss to update this topic! Here you can find the first page.

The latest news is a summer greeting from Allaire studios, Shokan, N.Y. with a picture of the band.

"We just wanted to wish you all a happy summer. Right now we're in the final mixings of the upcoming album. In the picture is Navid (left side) who manages our Myspace-site and our producer, Jon (bottom left). Henke who manages kent.nu is under the TV, not wearing glasses".

[frippe99]

I keep a news page with all the latest news about kent on my english kent-site: www.kentjunkie.com/news.htm

I update it as soon as I hear about any kent-news.

[ethan]

From today's announcement! It is not a perfect translation, but certainly gets the message across.

-------------------------------

Not actual cover-art!

Press release 18 July 2007

Production of the seventh album began in November 2006 in Allaire Studios, Shokan New York. In the beginning of 2007, the work continued in Psykbunkern/park studio. In June, we returned to Allaire and mixed the album.

Producing with us was Jon Schumann. The title is "Tillbaka till samtiden" (Back to Our Time). It is of course the best we have done yet. We are planning a tour.

Thanks and sorry.

"Tillbaka till samtiden" will be released 17 October.

[Rotuhiiri]

You remember the old film "Back to the future" with Michael J. Fox? In swedish the movie is called "Tillbaka till framtiden", compare with "Tillbaka till samtiden"...

[frippe99]

I have translated the whole pressrelease now: www.kentjunkie.com/news.htm

[frippe99]

Most swedish tickets for kents 2007 concerts sold out in little over ten minutes. Tickets to other nordic cities are still available: http://www.kentjunkie.com/news.htm

[ericthirdrow]

yikes... I was hoping to get to go to the Stockholm shows... I went for the last tour.

Maybe I can find tickets somewhere... I'm sure there will be some online.

[jimmy k]

I tried looking last night but the tight bastards are wanting upwards of 800 to 1000 SEK on Blocket. I have a feeling i'm gonna have to miss this one out which I didn't want to do!!

[ericthirdrow]

I tried looking last night but the tight bastards are wanting upwards of 800 to 1000 SEK on Blocket. I have a feeling i'm gonna have to miss this one out which I didn't want to do!!

Yeah... if they stay that high I might as well. That's not a good time of year for me either (middle of LSU football season) but maybe I'll still work something out. Or maybe I'll see them somewhere other than Stockholm this time around.

[jimmy k]

I'm hoping they do a wee tour round Sweden later on, like the beggining of next year so I can catch them in Umeå or somewhere close.

Still thinking of heading to Stockholm in November anyway and having to lower myself to buying tickets from a fucking tout, which boils my blood!!

[hobbelvot]

I'm hoping they do a wee tour round Sweden later on, like the beggining of next year so I can catch them in Umeå or somewhere close.

Still thinking of heading to Stockholm in November anyway and having to lower myself to buying tickets from a fucking tout, which boils my blood!!

Tickets for the extra gigs go on sale tomorrow.

They will be playing some gigs in february and march of next year.

[frippe99]

Three more extra concerts, tickets star selling thursday august 2nd 9.00 GMT +2:

www.kentjunkie.com/news.htm

[ericthirdrow]

They will be playing some gigs in february and march of next year.

THat's what I want to hear! Works much better than November for me... plus November shows are all sold out.

[m@rco]

Hej you guys,

You can try Kopenhagen (the extra gig) and Trondheim, there are still tickets available, and if you're lucky you might find a ticket for Oslo.

I myself am going to Kopenhagen, the december 8 gig.

m@rco

[frippe99]

Tickets for extra shows in Helsinki and Oslo is going to be released august 13th:

http://www.kentjunkie.com/news.htm