We need a "how you doing today?" thread.

[loveavtryck]

middagen var inte så god


mm nu blir du förvirrad eller hur? (;

[Sorrow]

i can speak english hello people

Helluuu! I speak norwegian, (swedish), german, english, some czech and medical latin.

Next language should be finnish or something.

[m@rco]

middagen var inte så god


mm nu blir du förvirrad eller hur? (;

The afternoon isn't half over yet, so it must be really bad. And no, I'm not cofused, I read Swedish even better .

[Sorrow]

The afternoon isn't half over yet, so it must be really bad. And no, I'm not cofused, I read Swedish even better .

Hehe

middag = dinner
eftermiddag =afternoon..

[m@rco]

Helluuu! I speak norwegian, (swedish), german, english, some czech and medical latin.

Next language should be finnish or something.

Oh yes, I also speak Dutch , German, Enghlish, and I understand some French. Doing my best on Swedish.

[Sorrow]

Oh yes, I also speak Dutch , German, Enghlish, and I understand some French. Doing my best on Swedish.

Spoken dutch is not that difficult to understand; it's just a mixture of english, german and norwegian + some really funny *schhh*-noises in every second word.. I understand it perfectly well if it's spoken without the *schh*-sound!

[Suvi]

Next language should be finnish or something.

Are you telling me you don't already know Finnish? Äiti, osta mulle pilsneriiiiii

[Sorrow]

Are you telling me you don't already know Finnish? Äiti, osta mulle pilsneriiiiii

Mom, buy me a beer! Oh yeah! And "mitä kuuluu?" and my favourite; "turpa kiinni" hehe.. Last one used frequently by the song teacher of a girls choir from oulainen... Was there in 2001, with my music school orchestra..

[Suvi]

and my favourite; "turpa kiinni" hehe..

I actually love the strong "R" that we have. It sometimes makes life so much easier Well, maybe not, but it's easier to display annoyance or anger by "TURRRRRRRRpa kiinni".

I'm sure I shouldn't say this, but I will! If you say in Finnish that you speak Norwegian, it doesn't necessary mean that you speak Norwegian.. It's also a slang expression for vomiting If anyone knows where this expression came from, please share! I would love to hear! Why Norwegian and not for example Russian? We Finns do like you Norwegians

[Sorrow]

I actually love the strong "R" that we have. It sometimes makes life so much easier Well, maybe not, but it's easier to display annoyance or anger by "TURRRRRRRRpa kiinni".

I'm sure I shouldn't say this, but I will! If you say in Finnish that you speak Norwegian, it doesn't necessary mean that you speak Norwegian.. It's also a slang expression for vomiting If anyone knows where this expression came from, please share! I would love to hear! Why Norwegian and not for example Russian? We Finns do like you Norwegians

Okay! Thank you for noticing me.
Norwegians mostly likes finnish people, and we looove pekka & toivonen-jokes! But there is people who have a bit.. eh.. hard for finnish television theatre.. type triggerhappy-lainen..

And tuRRRRRpa kiinni sounds nice

[Suvi]

Norwegians mostly likes finnish people, and we looove pekka & toivonen-jokes! But there is people who have a bit.. eh.. hard for finnish television theatre.. type triggerhappy-lainen..

We don't really have that many jokes about you guys, but the ones that we have, are almost all about cod (or whatever the fish is called in English.. It's turska in Finnish ). We mainly tell jokes about our "dear" neighbours in Sweden..

[Sorrow]

We don't really have that many jokes about you guys, but the ones that we have, are almost all about cod (or whatever the fish is called in English.. It's turska in Finnish ). We mainly tell jokes about our "dear" neighbours in Sweden..

We too! Swedes (you know that swede is a vegetable related to cabbage??) is funny and easy to make jokes about

Cod = torsk in norwegian, and torsk=turska is quite similar. So how is the joke?

[Suvi]

We too! Swedes (you know that swede is a vegetable related to cabbage??) is funny and easy to make jokes about

Cod = torsk in norwegian, and torsk=turska is quite similar. So how is the joke?

Sorry, I can't really remember any.. They're mainly about Norwegians eating cod. So, what are the Pekka & Toivonen -jokes like?

[Sorrow]

Sorry, I can't really remember any.. They're mainly about Norwegians eating cod. So, what are the Pekka & Toivonen -jokes like?

Pekka and Toivonnen was trapped by bad weather, in a small cabin in the woods by Enare lake. They had a lot to eat, and the sat indoors and ate and drank all day long. But the weather didn't change to the better, and suddently, the vodka was gone.
-Pekka, should we not take a peek in the forage and see if there is something to drink there? asked Toivonnen.
Pekka agreed and they searhed throught the forage and found a bottle of methanol.
- Saaaatan said Toivonen, "this is all we found to drink out here"
After a small brake, Pekka replied: - But, Toivonen, haven't we seen it all?

Sorry if the translation is a bit bad... :S

[loveavtryck]

The afternoon isn't half over yet, so it must be really bad. And no, I'm not cofused, I read Swedish even better .

hahahaha okay <3