Translations of the news on kent.nu

[trickster]

omg what does this say?: http://kent.nu/2009/10/08/remixar-av-tontarna/

http://translate.google.com/translat...istory_state0=

[Suvi]

Google translate is horrible.

The single and two remixes are now digitally available on the website at EUR 3,29. The remixes are by Punks Jump Up and Familjen. The single will be on stores starting Monday.

[trickster]

Google translate is horrible.

The single and two remixes are now digitally available on the website at EUR 3,29. The remixes are by Punks Jump Up and Familjen. The single will be on stores starting Monday.

but you get the point and that is what matters ;-)

[frippe99]

http://www.kentjunkie.com/news.htm#news091013

Tour and ticket info plus info about the deluxe-box.

[stjärnor]

Kent have made a piece of music for a Swedish programme called 'Hemlös' (homeless). The song is called '2000' and will be released in the autumn in 100 numbered copies. The 100 copies will be auctioned by the company 'Stockholms hemlösa' (Stockholms Homeless) with the money raised going to the company.

you can hear a clip of it here (kent.nu homepage) if you click on the youtube window titled 'vinjett till hemlös'.

[SportfreundeFCkeane]

Man that sounds good.

[frippe99]

http://www.kentjunkie.com/news.htm#news091014

Translated info about the song "2000" plus some older translated news.

[frippe99]

http://www.kentjunkie.com/news.htm#news091019

Translated news about the release party i New York, the new video and the Eskilstuna 350 audiovisual show.

[luckyguerin13]

http://kent.nu/2009/10/27/kent-i-exk...tervju-for-qx/

How about this?

[mh]

http://kent.nu/2009/10/27/kent-i-exk...tervju-for-qx/

How about this?

Kent was interviewed by a Swedish gay magazine. You can download the entire magazine from their website - QX.se

[luckyguerin13]

Kent was interviewed by a Swedish gay magazine. You can download the entire magazine from their website - QX.se

I want it translated. Is that available?

[mh]

I want it translated. Is that available?

Sure:
http://www.google.com/language_tools?hl=en

[luckyguerin13]

Sure:
http://www.google.com/language_tools?hl=en

That'd be nice and all even if it's translation is rough, but this is in pdf. I can't copy and paste. :/

[mh]

That'd be nice and all even if it's translation is rough, but this is in pdf. I can't copy and paste. :/

Yeah, I know. Unfortunately its way too lengthy for me to translate, maybe someone else with some time on their hands can help out. They talk about their homosexual experiences, hockey, Jockes love for perfumes and how Martin gets all the women.

[luckyguerin13]

Yeah, I know. Unfortunately its way too lengthy for me to translate, maybe someone else with some time on their hands can help out. They talk about their homosexual experiences, hockey, Jockes love for perfumes and how Martin gets all the women.

OMG that is heaven for me. I have a friend who is willing to translate this week. Thanks for some spoilers!