Translations of the news on kent.nu

[Reina]

I thought they said no new album till next season and they have a bunch of other crap they're working on? Oh well, can't complain. I bet they have a stock of songs pre-recorded nowadays and they just record a few new ones on each release.

They've said such things before and still released a new album anyway And we can always hope, right?

[trickster]

I thought they said no new album till next season and they have a bunch of other crap they're working on? Oh well, can't complain. I bet they have a stock of songs pre-recorded nowadays and they just record a few new ones on each release.

Didnt they have a record company change recently?
I think that this should mean they have to start fulfilling their contract with them.

Anyway when I saw the pics I freaked out. I translated it as "new album announcement coming soon".
But now I realize it could mean "We have just started recording" etc
If any of the above is true then I am so excited!

[stjärnor]

ooooh, just a little heads-up for you.
Martin Roos has tweeted: 21:00 eta….@kentnu
I wonder what this will be??? (album news please, please, please?)

eta.JPG

[m@rco]

ooooh, just a little heads-up for you.
Martin Roos has tweeted: 21:00 eta….@kentnuI wonder what this will be??? (album news please, please, please?)

eta.JPG

eta as in estimated time of arrival of what

[stjärnor]

not long to wait until we find out, marco!

(another set of mystery photos perhaps? Martin Roos tweeted to 'announce' about them too, I never saw that one until afterwards, though)

[m@rco]

We will find out very soon indeed as it is almost 21:00.

[m@rco]

Henrik is online too

[stjärnor]

oooh, you're post was at 7.47! (uk time, at least!)

I spotted him too, this had better be good!

[m@rco]

oooh, you're post was at 7.47! (uk time, at least!)

I spotted him too, this had better be good!

It must mean something

[stjärnor]

I can't be the only one constantly refreshing my kent.nu page, the wait is driving me insane!

[m@rco]

I can't be the only one constantly refreshing my kent.nu page, the wait is driving me insane!

You don't need to, a refresh at 21:01 should do it.

[stjärnor]

I hoping it might be early, it's an estimated time of arrival, after all!

[stjärnor]

Yip, more photos- tisdag (tuesday)!

It looks like they're rehersing/ recording!

[m@rco]

It was 21:00 spot on, it is called Tuesday.

[m@rco]

Don't think they were taken in Sweden, see some familiar faces in the photos, looks like rehersing / recording indeed but would like from Joakim himself if we are true or not.